-
1 indicatore luminoso
световой индикатор, индикатор с яркостной отметкой, световой указатель, освещённая шкала, светящаяся шкалаDictionnaire polytechnique italo-russe > indicatore luminoso
-
2 spia
f2) разведчикuna spia nemica — вражеский разведчикfare la spia per il proprio paese — вести разведку / работать для своей страныessere la spia di qc — служить уликой чего-либо5) индикатор, указатель6) контрольная / сигнальная / индикаторная ламп(очк)а7) тех. (миниатюрное) подслушивающее / подсматривающее устройство•Syn: -
3 spia
spìa f 1) шпион, сыщик, тайный агент fare la spia -- следить, выслеживать, шпионить 2) разведчик una spia nemica -- вражеский разведчик fare la spia per il proprio paese -- вести разведку <работать> для своей страны 3) глазок( в двери); смотровое отверстие; смотровой люк spia luminosa -- световой индикатор; индикаторная лампочка 4) указание, знак; явный признак essere la spia di qc -- служить уликой чего-л 5) индикатор, указатель 6) контрольная <сигнальная, индикаторная> ламп(очк)а 7) tecn (миниатюрное) подслушивающее <подсматривающее> устройство (напр микрофон, телекамера) 8) giorn данные, сведения -
4 spia
spìa f 1) шпион, сыщик, тайный агент fare la spia — следить, выслеживать, шпионить 2) разведчик una spia nemica — вражеский разведчик fare la spia per il proprio paese — вести разведку <работать> для своей страны 3) глазок ( в двери); смотровое отверстие; смотровой люк spia luminosa — световой индикатор; индикаторная лампочка 4) указание, знак; явный признак essere la spia di qc — служить уликой чего-л 5) индикатор, указатель 6) контрольная <сигнальная, индикаторная> ламп(очк)а 7) tecn (миниатюрное) подслушивающее <подсматривающее> устройство (напр микрофон, телекамера) 8) giorn данные, сведения -
5 spia
1. ж.1) шпионfare la spia — шпионить, доносить
2) информатор, осведомитель3) оптический индикатор, сигнальная лампочкаspia luminosa — световой индикатор, индикаторная лампочка
4) смотровое отверстие, глазок2. неизм.* * *сущ.1) общ. указание, разведчик, тайный агент, шпион, глазок (в двери), знак, смотровое отверстие, сыщик2) электр. индикаторная лампа
См. также в других словарях:
световой индикатор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN visual indicator … Справочник технического переводчика
световой индикатор — J.2.1. световой индикатор: Информационный указатель, функционирующий на основе загорания и погасания источника света. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
световой индикатор — šviesinis indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. light emitting indicator vok. Leuchtanzeiger, m rus. световой индикатор, m pranc. indicateur lumineux, m … Automatikos terminų žodynas
световой индикатор — šviesinis rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. light emitting indicator vok. Leuchtanzeige, f rus. световой индикатор, m pranc. indicateur lumineux, m; voyant lumineux, m … Radioelektronikos terminų žodynas
световой индикатор (программно-доступный) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN sense light … Справочник технического переводчика
световой индикатор со встроенным устройством понижения напряжения — J.2.4. световой индикатор со встроенным устройством понижения напряжения: Световой индикатор, в корпусе которого содержится устройство (трансформатор, резистор и т.д.), предназначенное для получения на выводах лампы напряжения, отличающегося от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронно-световой индикатор напряжения — Электровакуумный прибор, имеющий люминесцирующий экран, яркость или площадь свечения которого управляются внешним сигналом. Примечание Электронно световой индикатор напряжения применяется для визуальной индикации напряжения в различных… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННО-СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР — комбинированная электронная лампа, в баллоне которой совмещены усилительная лампа (обычно триод) и индикаторное устройство (содержащее люминесцентный экран и электроды для формирования пучка электронов и управления ими). Служит для визуальной… … Большой Энциклопедический словарь
электронно-световой индикатор — комбинированная электронная лампа, в баллоне которой совмещены усилительная лампа (обычно триод) и индикаторное устройство (содержащее люминесцентный экран и электроды для формирования пучка электронов и управления им). Служит для визуальной… … Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОННО-СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР — электронный индикатор настройки. электровакуумный прибор, предназнач. для визуального определения (индикации) уровня электрич. сигнала в цепях радиоэлектронной аппаратуры. В одном стек. баллоне Э. с. и. размещены управляющее устройство (обычно… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Индикатор — (лат. indicator указатель) прибор, устройство, информационная система, вещество объект, отображающий изменения какого либо параметра контролируемого процесса или состояния объекта в форме, наиболее удобной для… … Википедия